that's why the world needs interpreters!

babelfish experiment.

original:
*mit ihrem kopf in seinem schoß,
ließ er vor glück das lenkrad los.*

babelfish translation:
*with its head in its,
released he shot the steering wheel before luck.*

fish again, babel!

my interpretation:
*her head it gave him so much joy,
he moaned, they swerved, it was good-bye.*